The BHA is hiring a commissioner and a deputy commissioner. Learn more.

September is Recovery Month: BHA Highlights Ways to Support People on Recovery Journey

Hide Featured Image
true

 

Free greeting card initiative expands with new designs from diverse artist community

DENVER (September 1, 2023) – September is National Recovery Month, an observance held every September since 1989 to promote substance use treatment and recovery practices, support the recovery community, and honor service providers and communities who support the recovery process. Lift The Label, Colorado Behavioral Health Administration’s (BHA) stigma reduction campaign, recognizes Recovery Month by releasing new Recovery Cards Project designs and sharing ways to help support people on their recovery journeys.  

Recovery Cards Project, an initiative of Lift The Label, debuted in 2019 to spotlight the importance of recovery. Working with artists in Colorado and nationwide, the cards celebrate recovery, the efforts of those working to achieve it, and the people who support and encourage them every day. According to a 2021 Colorado Health Access Survey, about 80,000 people in Colorado 18 and older reported that they did not get needed substance use treatment or counseling services.

“Stigma is one of the main barriers keeping people from seeking treatment for a substance use disorder and/or recovery services. Recovery Cards Project was created to spotlight the importance of recovery and offer people a meaningful way to connect with others who need encouragement,” says Charlotte Whitney, Deputy Communications Director, BHA. “We’re really excited about the new collection! The designs represent a diverse artist community and showcase a variety of artistic and cultural styles.”

Timed for Recovery Month, the launch of the new Recovery Cards Project collection includes 18 new designs from 10 different artists either in recovery or with a connection to recovery.

 

Recovery Month Activities

There are several ways for people to get involved in Recovery Month, no matter where they live in Colorado.

Reach out to someone you know in recovery. Show kindness and empathy with a heartfelt Recovery Card!

  • Share a digital Recovery Cards Project greeting card with someone you love.

  • Colorado residents can order free printed Recovery Cards to give someone who needs support and encouragement in their recovery.

Connect people to education, resources, and hope.

  • Share Lift The Label with those who might need stories of hope and reminders that addiction treatment is available and recovery is possible.

  • Connect someone to OwnPath for accessible, meaningful, and trusted treatment resources in Colorado.

Support the recovery community at one of the many Recovery Rallies in Colorado. Lift The Label will have a presence at several events and offer free Recovery Cards.

  • Saturday, September 16, Advocates for Recovery Colorado, Rally for Recovery at Civic Center Park in Denver

  • Saturday, September 23, Face it TOGETHER & Serenity Recovery Connection, SoCO Recovery Rally at America the Beautiful Park in Colorado Springs

  • Saturday, September 23, Advocates for Recovery Colorado, Rally for Recovery at Logan County Courthouse Lawn in Sterling

Recovery Cards Project Artist Profile

Through her personal experiences with addiction, Recovery Cards Project artist Madison Magor creates multimedia art that shares the dynamic beauty of mental health, harm reduction, and recovery. The Denver artist joined the Recovery Cards Project after giving one of its free cards to a friend, a gesture that started an important dialogue that might not have happened otherwise. Watch her story, and others, here.

Where to get Recovery Cards

Recovery Cards Project has sent over 100,000 free recovery cards since September 2019, and 210+ Recovery Cards Project display kits have been sent to Colorado organizations to share cards in their communities. Colorado residents can order cards for free at RecoveryCardsProject.com. People can choose from cards in English and Spanish, and for all types of support related to substance use disorder and recovery. The cards can be mailed, or shared digitally via Facebook, download, or email.

About the Behavioral Health Administration and Lift The Label
The Behavioral Health Administration (BHA) is a regulatory agency responsible for ensuring that Colorado has behavioral health services that are accessible and affordable. The BHA is instrumental in achieving the State's vision that all people in Colorado get services in the right place, at the right time, to achieve whole person health and wellbeing. Lift The Label was developed by BHA as part of its commitment to providing quality recovery and treatment services to all people in Colorado, and is funded through the federal Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). Learn more at liftthelabel.org. Find BHA online at https://bha.colorado.gov/ or on social media at @BHAConnect.

###

Media Resources

Videos are available in the carousel at LiftTheLabel.org/stories. Interviews, images, and video files are available upon request.

____________________________________________________________________________________________________

Septiembre es el Mes de la Recuperación: BHA destaca las formas de apoyar a las personas en su proceso de recuperación

La iniciativa de las tarjetas de felicitación gratuitas se amplía con nuevos diseños por parte de diversos artistas
 

DENVER (1ro. de setiembre, 2023) – Septiembre es el Mes Nacional de la Recuperación, una celebración que tiene lugar cada año en septiembre desde 1989 para promover el tratamiento al consumo de sustancias y las prácticas de recuperación, apoyar a la comunidad de recuperación y honrar a los proveedores de servicios y a las comunidades que apoyan dicho proceso de recuperación. Quitemos la Etiqueta (Lift The Label), la campaña de reducción del estigma de la Administración de Salud Mental (Behavioral Health Administration o BHA, por sus siglas en inglés), reconoce el Mes de la Recuperación lanzando nuevos diseños del Proyecto de Tarjetas de Recuperación (Recovery Cards Project) y compartiendo formas de ayudar a apoyar a las personas que transitan sus procesos de recuperación. 

El Proyecto de Tarjetas de Recuperación (Recovery Cards Project), una iniciativa de Quitemos la Etiqueta (Lift The Label), debutó en el 2019 para destacar la importancia de la recuperación. Trabajando con artistas en Colorado y en todo el país, las tarjetas celebran la recuperación, los esfuerzos de aquellos que trabajan para lograrla y las personas que los apoyan y alientan a diario. De acuerdo con una Encuesta de Acceso a la Salud de Colorado, unas 80,000 personas mayores de 18 años en Colorado informaron que no accedieron a tratamiento o los servicios de asesoramiento necesarios para enfrentar su consumo de sustancias en el 2021.

"El estigma es una de las principales barreras que impiden a las personas buscar tratamiento para un trastorno por consumo de sustancias o servicios de recuperación. Proyecto de Tarjetas de Recuperación (Recovery Cards Project) se creó para destacar la importancia de la recuperación y ofrecer a la gente una forma significativa de conectar con otras personas que necesitan motivación", afirma Charlotte Whitney, directora adjunta de Comunicaciones de BHA. "Estamos contentos con la nueva colección. Los diseños representan a una comunidad diversa de artistas y muestran una variedad de estilos artísticos y culturales."

Coincidiendo con el Mes de la Recuperación, el lanzamiento de la nueva colección del Proyecto de Tarjetas de Recuperación (Recovery Cards Project) incluye 18 diseños nuevos de 10 artistas diferentes que se encuentran en recuperación o están relacionados con ella.

Actividades del Mes de la Recuperación

Hay varias maneras para que las personas se involucren y participen en el Mes de la Recuperación, sin importar dónde vivan en Colorado.

Acércate a alguien que conozca en proceso de recuperación. Demuestra amabilidad y empatía con una tarjeta de recuperación (Recovery Card).

  • Comparte una tarjeta de felicitación digital del Proyecto Tarjetas para la Recuperación (Recovery Cards Project) con un ser querido.

  • Quienes vivan en Colorado pueden solicitar tarjetas de recuperación impresas gratuitas para regalar a alguien que necesite apoyo y ánimo en su recuperación.

Conectando a la gente con educación, recursos y esperanza.

  • Comparte Quitemos la Etiqueta (Lift The Label)  con aquellos que puedan necesitar historias de esperanza y recordatorios de que el tratamiento para la adicción está disponible y la recuperación es posible.

  • Conecta a alguien con los recursos accesibles, relevantes y de confianza de MiPropiaSenda.co disponibles en Colorado

Apoya a la comunidad de recuperación en una de las muchas concentraciones de recuperación de Colorado. Quitemos la Etiqueta (Lift The Label) estará presente en varios eventos y ofrecerá tarjetas de recuperación gratuitas.

  • Sábado 16 de septiembre, Advocates for Recovery Colorado, Rally por la Recuperación en el parque del Centro Cívico de Denver

  • Sábado 23 de septiembre, Face it TOGETHER & Serenity Recovery Connection, SoCO Recovery Rally en el parque America the Beautiful Park en Colorado Springs

  • Sábado 23 de septiembre, Advocates for Recovery Colorado, Rally for Recovery en el Juzgado del condado Logan en Sterling

Proyecto Tarjetas para la Recuperación (Recovery Cards Project) – Perfil de la artista

A través de sus experiencias personales con la adicción, la artista del Proyecto Tarjetas para la Recuperación (Recovery Cards Project) Madison Magor crea arte multimedia que comparte la belleza dinámica de la salud mental, la reducción de daños y la recuperación. La artista de Denver se unió al Proyecto Tarjetas para la Recuperación (Recovery Cards Project) tras regalar una de sus tarjetas gratuitas a un amigo, un gesto que inició un importante diálogo que quizá no se hubiera producido de otro modo. Mira historia y otras más, aquí.

Dónde obtener las tarjetas de Recuperación (Recovery Cards)

Proyecto Tarjetas para la Recuperación (Recovery Cards Project) ha enviado más de 100,000 tarjetas de recuperación gratuitas desde septiembre de 2019, y se han enviado más de 210 kits de exhibición de Proyecto Tarjetas para la Recuperación (Recovery Cards Project) a organizaciones de Colorado para ser distribuidos entre las comunidades a las que sirven. Los residentes de Colorado pueden pedir tarjetas gratis en RecoveryCardsProject.com/es. Las personas pueden elegir entre tarjetas en inglés y español, y para todo tipo de apoyo relacionado con el trastorno por consumo de sustancias y la recuperación. Las tarjetas pueden enviarse por correo o compartirse digitalmente a través de Facebook, por descarga o por medio de un correo electrónico.

Acerca de la Administración de Salud Mental (Behavioral Health Administration o BHA, por sus siglas en inglés) y Quitemos la Etiqueta (Lift The Label)


La Administración de Salud Mental (BHA, por sus siglas en inglés) es una agencia reguladora responsable de garantizar que los servicios de salud mental de Colorado sean accesibles y económicos para todos. La Administración de Salud Mental (BHA) desempeña un papel decisivo en la consecución de la visión del Estado de que todas las personas de Colorado reciban servicios en el lugar adecuado, en el momento adecuado, para lograr la salud y el bienestar integral de la persona. Quitemos La Etiqueta (Lift The Label) fue desarrollado por la Administración de Salud Mental (BHA) como parte de su compromiso de proporcionar servicios de recuperación y tratamiento de calidad a todas las personas de Colorado, y está financiado por la Administración federal de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA). Más información en quitemoslaetiqueta.org. Para más información sobre la Administración de Salud Mental (BHA) visita bha.colorado.gov/ o en plataformas digitales encuéntralos como @BHAConnect.

###

Recursos multimedia

Los vídeos están disponibles en el carrusel de quitemoslaetiqueta.org/#historias-reales. Entrevistas, imágenes y archivos de vídeo disponibles bajo pedido previo.